香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
bigbro | 2008-02-28 | 一般 | (81 Reads)

歷代的官制並沒有『防護內廷御前侍衛龍禁尉』這個銜頭, 曹雪芹當初創造出來, 目的與第七十八回的【癡公子杜撰芙蓉誄】裏頭所寫的『維太平不易之元蓉桂競芳之月無可奈何之日』的意思一樣 ─── 幹嗎不秉筆直書皇清乾隆某年某月某日 ─── 就是要避免捲入不必要的文字獄。

《紅樓夢》在創作過程中, 本來只是在友儕間傳閱的稿件, 經過多年在悼紅軒的『披閱十載, 增删五次』, 漸漸流傳在外 (亦可以視為何以有多個抄本傳世的解釋), 創作亦由抒寫從前的江寧舊夢, 增加了很多身邊經歷的素材, 包括天子腳下京師中的見聞, 而且由純粹個人創作, 慢慢地滲入了批閱者的意見 (最明顯是畸笏叟應為死者諱, 示意曹雪芹應删去淫喪天香樓的文字), 甚至有些本子流入八旗親貴的圈子 (譬如世傳的蒙古王府抄本), 所以要更加小心翼翼, 避免有任何口實, 成為影射『本朝』的文字。

                    

歷來已有不少人指出, 秦可卿的喪禮過份豪華, 區區一個世襲寧國公冢孫婦, 居然有四王路祭, 有點不可思議。 正因寧國府的交誼圈子如此富貴, 所以賈珍嫌秦氏的靈牌光禿禿不好看, 排場冷清, 庚本是這樣寫:『賈珍因想着賈蓉不過是個黌門監 (側批:又起波瀾, 卻不突然) 靈幡經榜上寫時不好看, 便是執事也不多, 因此心下甚不自在。』於是趁宮內有太監來致祭時, 花錢為賈蓉捐官, 蔭誥亡人, 庚本如此寫:『榜上大書:「世襲寧國公冢孫婦防護內廷御前侍衛龍禁尉賈門秦氏恭人之喪」(眉批:賈珍是亂費, 可卿卻實如此) 四大部州至中之地, 奉天承運太平之國  (眉批:奇文!若明指一州名, 似若《西游》之套, 故曰至中之地, 不待言可知是光天化日仁風德雨之下矣, 不云國名更妙, 可知是堯街舜巷衣冠禮義之鄉矣, 直與第一回呼應相接) ......』

                     

其實曹雪芹在這裡已經玩了點花樣, 明清舊制的金花誥封, 妻憑夫貴, 官階夠高還可以請多一副誥封給生母, 一品與二品稱夫人, 三品是淑人, 四品為恭人, 五品為宜人, 六品為安人, 七品叫孺人。如今寫五品的賈門秦氏為恭人, 認真起來還可以賴掉。

根據太監載權所言:『如今三百員龍禁尉短了兩員』, 職掌是『防護内廷紫禁道御前侍衛』, 想來性質與鑾儀衛差不多, 清制五品武官銜還有雲騎尉。 鑾儀衛一般由八旗少年英俊的貴族子弟擔任 ─── 皇帝跟前當差, 相貌總不能惹人討厭, 這與唐朝點探花定要漂亮聰敏的道理一樣 ─── 乾隆年間清高宗的寵臣鈕祜祿和珅從前就是在鑾儀衛當差, 據說就是因言語清朗, 容貌俊美而受特達之恩。

                     

秦可卿喪禮如此風光, 賈珍不尋常的悲慟, 尤氏稱病沒有出現, 賈蓉更似沒事人一般的反應, 都是天香樓文字的『不寫之寫』。 庚本說:『只听二門上傳事雲牌連叩四下, 將鳳姐驚醒。人回:「東府蓉大奶奶沒了。」鳳姐聞聽, 嚇了一身冷汗 ...... 彼時合家皆知, 無不納罕, 都有些疑心。(甲戌本眉批:九個字寫盡天香樓事, 是不寫之寫。 靖本同, 句後有「棠村」署名。庚本眉批:可從此批, 靖眉同, 句後多「通回將可卿如何死故隱去, 是余大發慈悲也, 歎歎!壬午季春,  笏叟)』所謂雲板, 是一塊雲形金屬板, 舊時世家大族傳集府中諸人的用具, 是以前鐘鳴鼎食的遺意。

下面繼續寫賈珍他們一家的反應:『一直到了寧國府前, 只見府門洞開, 兩邊燈籠照如白晝, 亂烘烘人來人往, 里面哭聲搖山振嶽。(甲戌側批:寫大族之喪, 如此起緒) 寶玉下了車, 忙忙奔至停靈之室, 痛哭一番, 然後見過尤氏。誰知尤氏正犯了胃疼舊疾, 睡在床上 ......

                     

...... 賈珍哭的淚人一般, (側批:可笑, 如喪考妣,此作者刺心笔也。】正和賈代儒等說道:「合家大小, 遠親近友, 誰不知我這媳婦比兒子還強十倍, 如今伸腿去了, 可見這長房內絕滅無人了。」說著又哭起來。眾人忙勸道:「人已辭世, 哭也無益, 且商議如何料理要緊。」(庚本側批:淡淡一句, 勾出賈珍多少文字來) 賈珍拍手道:「如何料理?不過盡我所有罷了!」(蒙本夾批:「盡我所有」為媳婦是非禮之談, 父母又將何以待之?故前此有思織酒後狂言, 及今復見此語, 含而不露, 吾不能為賈珍隱諱) ......

..... 一面吩咐去請欽天監陰陽司來擇日, 推准停靈七七四十九日, 三日後開喪送訃聞, 這四十九日, 單請一百單八眾禪僧在大廳上拜大悲懺, 超度前亡後化諸魂, 以免亡者之罪, 另設一壇于天香樓上, (甲戌側批:删, 卻是未删之筆) 是九十九位全真士, 打四十九日解冤洗孽醮 ......

...... 又聽得秦氏之丫鬟名喚唤瑞珠者, 見秦氏死了, 他也觸柱而亡。(甲戌側批:補天香樓未删之文) 此事可罕, 合族中人也都稱讚, 賈珍遂以孫女之禮殮殯, 一並停靈於會芳園中之登仙閣 ......』

這當然是奇文共賞, 世上哪有做公公的如此哭兒媳婦? 當我們知道原來這副眼淚來自別的腸肚肺腑, 是懊悔自家闖了大禍時, 那倒好像又說得過。 秦可卿去世, 寧府三代中唯一的中饋正主兒居然稱病不出, 賈珍亦無奈何, 可見病是藉口, 沒眼看才是真, 所以鋪排了王熙鳳在喪儀時協理寧府, 大施辦事才幹。

所以讀《紅樓夢》時, 對照著脂批來看, 其樂無窮。